【影音】作为人类的你太奇怪了（值得深思）

作为人类的你太奇怪了

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=v0371g11qq6&width=500&height=375&auto=0

PS：以下文字是视频中朗诵的翻译内容，由陈巨军-阿里翻译

作为人类的你太奇怪了！

当你刚被生下来的时候，

有人给你宣礼，没有祈祷，

当你死亡之后，有人给你祈祷而没有宣礼。

当你刚被生下的时候，你不知道谁把你从你母亲的肚子里取出来的，

当你死亡的时候，你不知道谁会把你抬在他们的肩膀上。

作为人类的你，太奇怪了！

当你被生下来时会被洗涤和清洁，

当你死亡时也会被洗涤和清洁。

作为人类的你太奇怪了！

当你被生下来时，你的父母和家人为你高兴，

当你死亡时，你的父母和家人都为你忧伤，

作为人类的你太奇怪了！

你从泥土中被造，死亡之后，安拉又使你回归在土中，

当在你母亲肚腹里的时候，你是在又黑又窄的地方，

当你死亡的时候也是在又黑又窄的地方。

作为人类的你太奇怪了！

当你被生下来的时候，你是被布包裹着的，那是为了遮住你。

当你死亡的时候也是被布包裹着的，也是为了遮住你。

作为人类的你太奇怪了！

当你被生下来，长大了以后，人们会问你拥有什么学历，问你的阅历。

当你死亡之后，天使只会问你的善功，你是一个好人还是恶人？ 

希望所有听到视频和这些话的人，坐下来反省一下自己！

你为后世准备好了吗？

你问自己，你为坟墓准备了什么？ 

你为死亡准备了什么？ 

你要为这一天的到来而向安拉忏悔！

你要回归到安拉的一边。

这一天必定要来临，

我祈求安拉赐予我和你们大家一个美好的结局！

译者简介

陈巨军-阿里

阿里，出生于宗教世家，从小随父学经，后随新疆著名阿訇马正忠学习，酷爱阿拉伯语

1991年在韩文成老师在京桥大学举办的学习班学习

1992年在北大东方语言文学阿语系培训班学习

1993年去巴基斯坦伊大学习

1994年底前往沙特麦加翁姆古拉大学学习

2001年初毕业，现在沙从事于商业，一面继续学习至今

猜您喜欢往期精选▼➥死亡，请你慢点来
➥努力，是为了不辜负自己
➥我们都有一个梦想